丸山千枚田 | Maruyama Sennmaida

南紀熊野古道フリー切符を使って、熊野古道の通り峠と丸山千枚田ハイキングに行ってきた。フリー切符は3日間有効で、バスも乗れるのでお得！最初は1泊2日でキャンプする予定だったけど、1日目が雨模様だったので晴れた次ぎの日に日帰りで行ってきた。

2時間半のコースなので、ゆっくりできる予定が、帰りの特急列車に間に合うバスに乗ろうと思うとちょっと急ぎ足。

熊野駅では時間があったので、図書館でゆっくり。とても面白そうな本が沢山あって良い図書館でした。

I used the Kumnokodo pass and went on a hike to Maruyama Sennmaida, one of the Kumano Kodo trails. At first, we were planning to go on a two day trip, camping at a nearby campsite but since it was raining on the first day, we just went on a day trip the second day.

It's only two and a half hour hike. But it turned out that we couldn't take it too slow to make it to on time for the bus back to the train station.

With plenty of time for the train back, back at Kumano Station. We killed the time looking around the library. Which had a great collection.

電車に乗る前に駅前の和菓子屋さんがおすすめしてくれた、丸山飯店の中華定食。大きな骨付き鶏唐揚、卵焼き、チャーシューにご飯とスープが付いて800円。すごいボリュームで食べきれないと思ったけど完食。帰りの電車では和菓子屋さんで買ったどら焼きも。

We had dinner at a Chinese restaurant that was recommended to us by the staff who runs a Japanese sweet shop. This big fried chicken, egg omelette and sliced pork with soup and rice for 800 yen. Not bad I think. I wasn't sure if I could eat it all but managed to eat everything before catching the train. I even ate dorayaki that I bought from the sweet shop on the train!

がんだて公園 | Gandate Park

巌立峡 | Gandate Gorge

あかがねとよ | Akaganetoyo

子供の日に友人4人と下呂市小坂にある、がんだて公園に行ってきた。みんな大人だけど車を持ってないので、名古屋から青空切符を使って、電車とバスで行った。朝6時に集合して、がんだて公園のバス停には10時30に着いた。

がんだて公園は2時間半の周辺コースがあるとのことなので帰りのバスに間に合うようにちょっと早足で周った。巌立は約5,4000年前に御嶽山の噴火物でできた溶岩の岩。15分くらい登ったところに御嶽山の1合目がある。そこからは、ほとんど平。のんびり歩ける。1時間歩いたところにどんびき平がある。どんびきとは、下呂ではカエルのことだと教わった。ほんとにカエルがたくさん鳴いてた。そこでお昼にしたけど、少し下ってあかがねとよまで行ったほうが、いい休憩場所だと思う。ぐるっと回って2時間かかって、バスの時間まで余裕があったから、もう少しゆっくり回ってもよかったなー。

下呂の温泉に入って帰った。ゆっくりハイキングして、温泉に入れるいい一日コースだった♪

がんだて公園の近くにも温泉とキャンプ場もあったから今度キャンプもしてゆっくりするのもいいな。

I went on a pleasant hike with four friends. We went to a place called Gandate Park in Gero. There is a magnificent volcanic rock formation from about 5,400 years ago, when Mt. Ontake erupted. There is an easy circular route that takes about 2 hours. On the way back we went to a hot spring in Gero, which was a great way to end the day. 

明神山登山 | Climbing Mt. Myoujin

明神山登山コース | Mt. Myoujin route map

アセビ  | Japanese andromeda

鬼岩 | Oniiwa

3月31日明神山(1016m)に行ってきた。奥三河にある山で知らなかったけど、途中のにある鬼岩はクラインビングで有名みたい。週末は県外からの車もたくさん停まってるらしい。

乳岩峡登山・・・乳岩・・・鬼岩・・・一服の岩・・・馬ノ背 ・・・明神山山頂・・・中道 ・・・鬼岩乗越 ・・・鬼岩・・・乳岩峡登山口

変化があって楽しめる山。ツバキ、アセビ、タムシバ、ユリワサビも咲いていた。

I went on a hike to Mt. Myoujin at the end of the month. Apparently Oniiwa is a popular spot for climbers. There were a few groups of  climbers despite it being a weekday afternoon. I really enjoyed the hike. The route is varied with some interesting spots on the way. I spotted some flowers such as camellias, Japanese andromeda, Magnolia and Yuriwasabi.

トランギアアルコールバーナー | Trangia Spirit Burner

トランギアアルコールストーブ | Trangia alcohol stove

アルコールストーブと五徳 | Alcohol stove stand

アルコールストーブ燃料 | Alcohol stove fuel

もうすぐキャンピングシーズンなので、 トランギアアルコールバーナー の紹介。
やっぱり、山に行ったときもあたたかいも飲み物や食事をしたいと思いキャンプストーブを比較してみてアルコールバーナーに決めた。

一番の理由は軽い！
トランギアアルコールバーナー 110g
トランギアトライアングルグリッド五徳 58g
で168g。

口コミなど読んでも、シンプルな作りで丈夫。壊れるような部品もない。

そして、燃料が海外でも買える。バックパッキング旅行でも使えると思ってアルコールバーナーを買うことに。

国内だったら燃料用アルコール は薬局で簡単に手に入る。

お湯を沸かすだけだったらこれで十分。なにか調理をするにはストームクッカーなど付属品を使わないと厳しいと思う。お湯だけあれば、お茶も アルファ米 など作れるので、とにかく荷物を軽くして山登りやバックパッキングで使おうと思っているならおすすめ。

風防には100円ショップでガスレンジのカバーを切って使ってます。

ただ、本体にアルコールを入れたまま移動をしたら少し漏れていたので、残ったアルコールはスポイトでペットボトルに戻すようにしてる。一度消去フタでなくて、スクリューキャップで火を消してしまったので、ゴムパッキンを傷めてしまったのかも。 Oリングを交換してみようと思う。

I got an alcohol stove to take with me on hikes and backpacking. Alcohol stoves are great because it's relatively light and you can find the fuel readily available I believe in different countries too. Trangia alcohol stove on its own is really only good for boiling water so don't expect to do any cooking with it. But it's perfect if you are looking for something light,  reliable and all you need is some hot water.

養老山登山｜Mt.Yoro

養老山山頂｜Mt. Yoro

休業中のリフトの看板｜Sign for a lift that is currently out of service

養老山に行ってきました。
養老鉄道養老線の養老駅から養老公園内の養老の滝までは歩いて５０分で行けるみたいだけど、今回は友達と養老駅で合流して車に乗せてもらうことに。駐車場は二つあって養老公園入口駐車場から滝までは歩いて３０分、養老の滝駐車場からは５分。せっかくなので歩くことに。後でみたら養老の滝の駐車料金は１０００円もしてた。入口駐車場は３００円。

養老の滝までは結構たくさん人がいてびっくり。昔話にもなってる養老の滝。息子が滝の水をひょうたんにいれて持って帰ったらそれは酒でお父さんが喜んだという。ひょうたんがたくさんお店に並んでいた。唐辛子入れはもちろんあったけど、ひょうたんの楽器とかひょうたんのスピーカーまであった。

養老の滝駐車場を通ったところに登山届けを出すところがある。地図も置いてあった。登りが続いて１時間３０分くらいの所が三方山。そこでお昼にしたけど、もう３０分くらい歩くと小倉山まで行けるのでそっちでお昼にすればよかった。小倉山の方が開けてて、見晴らしも良い。ちょっと手前の笹が原からは琵琶湖と濃尾平野が両方眺められた。

その先に養老山があるのだけどここは、なにも見えないので行かなくてもいいかな。他の登山者もほとんど小倉山で引き返してるみたいだった。

帰りはアセビ平（旧牧場）からもみじ峠まで下りて古道を通って帰った。結構すぐ、道路まで出れたけど、道路に出てからが長かった。途中でまた道路を離れた歩道があるみたいなのでそっちを通ったらもっと早く下りてこれたと思う。

１１時に出発して到着は１６時結構かかったなー。次登るときは、養老の滝から 三方山、小倉山まで行って帰りも三方山から下りてくるコースがいいと思う。

養老町観光協会養老登山道

 Last weekend, I went on hike to Mt. Yoro with two friends. Yoro Waterfall is about a 50 minute walk from Yoro station but luckily we got a lift from one of our friends this time. We parked the car at the entrance to Yoro Park. There were quite a few people walking up to the waterfall. It has been famously painted by Hokusai.

There weren't many people hiking further up from the fall. It was a steady uphill  to Mt. Sanpo then onto Mt. Ogura. We had lunch at Mt. Sanpo but actually there was a better spot at Mt. Ogura with a bigger open area and better views. Just before the last climb up to Mt. Ogura we were able to enjoy the views of Lake Biwa on one side and Nobi Plain on the other.

It was another 15 minutes hike to Mt. Yoro. Mt. Yoro itself was a bit of a disappointment with no views at all. So we headed back quickly down to Mt. Ogura and we took a different path from there to Asebidaira and took the Old Path down. This brought us off the footpath onto the road fairly quickly. But the walk from there felt quite long. Apparently there was another footpath that would have led us down to a shrine but we missed it so we walked down the road all the way back to the fall.

It was a nice leisurely walk but would probably skip Mt. Yoro and just go up to Mt. Ogura and climb down the same way via Mt. Sanpo.

大杉谷〜大台ケ原｜Osugidani~Odaigahara

１１月の始めに大杉谷から大台ケ原に行ってきた。ちょうど桃ノ木山の家のあたりまで紅葉していて、景色をゆっくり楽しみながらハイキング。途中のシシ淵は夢の世界みたいだった。山奥深い場所にこんな場所があるなんて不思議な気分になる。泊まった桃ノ木山の家はお風呂もあって居心地がいい。次行くときは大杉谷登山口に降りてくるのもいいかな。大杉谷登山口から桃ノ木山の家の景色があまりにも特別だったから。

At the beginning of November, my friend and I went on a hike from Osugidani to Odaigahara. It was a two day hike, staying at a very clean and comfortable Momonoki Hut. We set off pretty early to catch the bus to the entrance of the the path. A police officer got on the bus on the way to warn us to watch our step. Apparently there has been some incidents where people fell while admiring the view. We quickly understood why. Just in time for the autumn leaves, it was easy to just be in awe and not see where we were going. We decided to take it slow to take in the view, stopping every time. After a while, we figured that places where chains  were in place, were the places where we had to take care of the most but at the same time the scenic spots.

The day of the hike is very pleasant with some slippery paths but the best part of the hike in my opinion. Walking along a river the whole time, we get to Shishibuchi, I must say, is one of the most beautiful places I've been. Beautiful pool with a waterfall in the distance. It's like something from a fantasy land. From there, it's about an hour and a half to the hut. The hut serves hot meals and there is even a hot bath.

The second part of the trail is also beautiful but not as special as the first part, I might consider returning the same way back next time. Especially as the second part is more strenuous gaining more than 1000m. 

えびの高原｜Ebino Kogen

韓国岳から｜From Mt. Karakuni

７月の半ば、韓国岳の麓にあるキャンプ場にテントを張ってえびの高原で５日間過ごした。時間に余裕があったので、池巡りコースと韓国岳を２回登り、甑岳と高千穂の峰にも行ってきた。

１回目に韓国岳を登ったときは雲のなかでなにも見えなかったけど、２回目は高千穂の峰の方までみれて嬉しかった。池巡りコースもゆっくり楽しめたけど、高千穂の峰はなんだか結構前に富士山を登った時を思い出させるようなガラガラ道できつかった。

やっぱり厳しい登山より楽しめる登山が好なのかなー。

Last month, I spent five days at Ebino Kogen. I stayed at the campsite just at the foot of Mt. Karakuni. It's quite a big campsite but during the week it was pretty empty so I got to know the friendly guys who work there well.

Since I had a lot of time, I went on Ikemeguri trail twice, which takes you on an easy 2 hour walk around the lakes. Hiked up Mt. Karakuni twice and to went to  Mt. Koshiki and Mt. Takachiho-no-mine.

I got the best views from Mt. Karakuni. Ikemeguri trail was also a relaxing leisurely walk.  Climbing Mt. Takachiho-no-mine with all the little rocks that are hard to climb up and scary to climb down reminded me of the time I went up Mt. Fuji, which was not enjoyable to be honest. Which kind of confirms that I'm not that into serious hikes but just like spending time out in the wild.

天狗棚 井山展望｜Tengudana, Iyama

天狗棚展望台｜Tengudana viewpoint

もみじいちご｜Bramble

井山展望台｜Iyama viewpoint

先週末は豊田市の稲武町に行ってきた。名古屋を朝８時頃出発して、天狗棚の展望台まで登る。途中で何もなさそうな所でカメラを持った夫婦に会った。何を撮っているのかと聞くと、

「そこにマダラクワガタがいるよ。」

「えークワガタ？どこどこ？」

木の上にとてもクワガタとは思えない小さい虫が。体長１センチもない。こんなクワガタもいるんだ。

そのあと井山展望台でお昼。風が強くてお弁当が飛ばされそうになる。井山展望台までの道に黄色い木苺がたくさん。もみじいちごというのみたい。味は甘酸っぱいくて美味しい。水分は多めな感じ。

Last weekend some friends and I went to Inabu, which is a town that is now part of Toyota city. We left Nagoya around eight in the morning and went on a pleasant walk up Tengudana. We were lucky with the weather and got some clear views. We had lunch at Iyama but it was so windy that some of my lunch flew off my chopsticks! We ended up taking a short nap staying close to the ground to avoid the strong winds. Along the path up to Iyama viewpoint, there was a lot of wild raspberries so we had some for starters and for dessert. 

屋久島宮之浦岳(３日目) | Mt. Miyanoura (Day 3)

バス停までの道　(Walking to the next bus stop)

淀川小屋－紀元杉－ヤクスギランド

一晩中雨は降り続けて、朝もまだ雨。外に出るとテント場は水びたし。小屋で寝てよかったー。３日目は淀川小屋から紀元杉のバス停までの長くても２時間位。余裕を持って出発したら、バスの時刻の１時間前にバス停に着いてしまった。雨の中、紀元杉を見に行ったり紅茶を作ったりして時間をつぶす。ところがバスの時刻の２０分経ってもバスが来ない。仕方なく、とりあえず次のバス停まで歩くことに。２時間くらいでヤクスギランドに着いた。

大雨でヤクスギランドから紀元杉間の道は通行止めになったとのこと。ヤクスギランドまでの道はまだ平気なので次のバスを待つことに。バスの時刻の１時間位前になったとき、ヤクスギランドまでの道も通行止めになったとのこと。もう一つ下のバス停まで歩くことに。

また歩き始めたとき、ありがたく車が止まってくれた。朝、淀川小屋で会った夫婦だった。わたしたちが、案房まで降りようと一日掛けている間にその夫婦は宮之浦岳まで登って帰るところだった。

Yodogawa hut - Kigensugi - Yakusugi Land

Third day of the hike would have been an easy hike to the bus stop. It would have just taken us 2 hours at the most if it wasn't for the torrential rain. The plan was to catch the earlier one of the two buses that goes from Kigen-sugi to Anbo.

After a whole night of heavy rain, we woke up to more rain and we were glad that we slept in the hut as the camping ground was flooded. We set off around 7.30 which gave us more than enough time to get to the bus stop in time. We walked to Yodogawa trailhead which was basically like walking in a stream after all the rain. We continued our walk to the bus stop with more than an hour to kill in the rain. We checked out Kigen-sugi and made some tea waiting for the bus.

Finally it was the bus time. But twenty minutes passed with no sign of the bus. With no phone reception and no radio reception, we had no choice but to continue our hike down to the next stop to Yakusugi Land, which was another 2 hour hike. There, we found out that the road was closed because of the heavy rain but the second bus of the day was still scheduled to come to Yakusugi Land, so we decided to wait for the second bus just after three.

About an hour before the bus time, one of the staff came and told us that the second bus was cancelled but there was another bus we could catch down at the next stop. A few minutes into another walk down to the bus stop, a car stopped for us. It turned out to be a couple that we met at Yodogawa hut in the morning when they were on their way up to Mt. Miyanoura. The whole time we were trying to get to Anbo, they had gone up Mt. Miyanoura and back. 

屋久島宮之浦岳(２日目) | Mt. Miyanoura (Day 2)

宮之浦岳 (Mt. Miyanoura)

新高塚小屋－永田岳－宮之浦岳－淀川小屋

２日目は５時頃テントをしまって出発した。わたしたちが出発一番最後の方だったかな。景色がよく見える場所ががいくつかあるので楽しみながら登れる。前の日に高塚小屋で「永田岳は天気は良かったら登った方がいいよ」と教えてもらったので、登ることにした。

永田岳からは　永田のいなか浜までよく見える。そこからは、天気は下り坂で、宮之浦岳の頂上に着いたころは、雲の中。淀川小屋に着いたころは、雨も強く降っていた。淀川小屋では雨もひどかったので、テントではなく小屋で寝ることに。途中の花之江河も奇麗な感じだったので、また行く機会があったらそこでももう少し時間をとってもいいなー。

Shin-takatsuka hut - Mt. Nagata - Mt. Miyanoura - Yodogawa hut

On the second day, we set off around 5am. Most of the other hikers had left by then. We had another sunny morning and got some magnificent views. We heard from some hikers that we met on the way that the view from Mt. Nagata is beautiful so we decided to take a short detour and I'm glad we did. You could see down to Nagata beach where the sea turtles come and lay eggs.

That was the last bit of sun we got that day. As we made our way to Mt. Miyanoura, thick clouds started rolling in and by the time we got to Yodogawa hut it was pouring. There is a beautiful marshland on the way, Hananoe. I wouldn't mind going back there and spending some time exploring that area. 

屋久島宮之浦岳(１日目) | Mt. Miyanoura (Day 1)

縄文杉 (Jomon-sugi)

白谷雲水峡－縄文杉－新高塚小屋

先月友達と宮之浦岳を登りに行った。台風の次の日で晴れた一日で景色も奇麗に見えた。朝宮浦からバスに乗って９時頃白谷雲水峡に着いた。

白谷雲水峡から辻峠までは写真でよく見る屋久島らしい苔の森や滝などを通って楽しめる道。辻峠から太鼓岩まで登って、少し休んでからさらに歩いて、トロッコ道にでる。この道は楽なのだけど、とても長く感じる。後から地図を確認したら近道があるみたい。

そこから、ウィルソン株で一休みして、高塚小屋にでる。この小屋は新しく建て直されてていて、新高塚小屋より新しいみたい。縄文杉からさらに登って新高塚小屋でテントを張った。小屋は混雑していたみたい。

白谷雲水峡と、トロッコ道から縄文杉まではゴールデンウィーク後の平日だったのに、かなりの人通りでびっくり。できるだけ、休日は避けたほうが楽しめると思う。

Shiratani Unsuikyo - Jomon-sugi - Shin-takatsuka Hut

A friend and I went to Yakushima to go hiking up Mt. Miyanoura last month. It was a day after the typhoon had passed so we were lucky to have clear skies. We caught the bus from Miyanoura to Shiratani Unsuikyo. It's a thirty minute bus ride from the town and gets us there at around nine o'clock.

It's a pleasant hike from Shiratani Unsuikyo to Tsujitoge. Going through the moss forests. At Tsuji toge, we went up to Taiko Iwa where we got a magnificent view. After that we got to the railroad tracks which goes on forever. Apparently there is a shortcut going over the hill instead of following the rail tracks all around.

After a mini break at Wilson stump and a long hike uphill, we got to Jomon-sugi. There were quite a lot of people on the trail even though it was a weekday after Golden Week holidays. So I would avoid weekends and holidays as much as possible. Old Takatsuka hut just by Jomon-sugi has now actually been rebuilt so it is newer than Shin-takatsuka hut.

We got to Shin-takatsuka around four thirty and camped there to make the second day of our hike more manageable. 

モンベル登山用寝袋（シュラフ）

アルパインダウンハガー800 #3とドイターフューチュラ30SL

２年前に登山用の寝袋を買うまで、家にあった古い寝袋を使っていたのだけど、大きくてバックパックに入らなくて別に持って歩いてた。それで、友達と一緒に北海道に行ったときに友達が持っていた、シュラフを見てびっくり！自分が持っていた寝袋の半分以下におさまってたと思う。家にあったシュラフは、かなり前からあったからね。色々便利になってるよね。

登山用シュラフ少し調て、値段と重さと比べて友達が持ってたモンベルのシュラフがやっぱり一番かと思って アルパイン ダウンハガー800 #3 を購入。もっとお手頃の化繊綿の バロウバッグ #3 にしようか少し迷ったけど、重さがダウンのは573gで化繊綿のは1,085g。ダウンの方が軽いしかなりコンパクト。手入れもダウン用の洗剤を使えば大丈夫みたい。今のところ、使った後干すだけで洗ったことないけど。

お店の人とも相談して、#3が夏の高山から冬の低山まで幅広く使えるとのこと。実際に夏３２００メートルあたりでキャンプした時も寒くなかった。すぐに暖まって、気持ちがいい！家で使ってる布団より寝心地がいいので、冬寒いとき使ってしまうくらい。

なれるまで、スタッフバックにしまうのがちょっと大変だったけど、２泊３日のテント泊で３０Lのバックパックで収まった。登山でけじゃなくて、軽いから長期のバックパッカー旅行にも持って行けて便利。 モンベル(mont-bell)のシュラフ はコンパクトでおすすめです！

*わたしが買ったときはUL.スパイラルダウンハガーという商品名でした。

**寝袋洗濯してみました！
ぺちゃんこになったモンベルのシュラフを洗濯することに。お風呂にぬるま湯をはって ReviveX(リバイベックス) ダウンクリーナーを使って洗濯。
正直、寝袋をすすいで、脱水するのは結構大変。バスタオルで水分を取ったあと乾燥機で乾燥させるとのこと。洗ってる時少し羽が出てきた。一応家にある洗濯機に乾燥機の機能があるのでそれを使った。でもこれが時間かかった。次はちゃんとコインランドリーに持って行こうと思う。大変だったけど結果はふかふかになって、よかった！ ユニクロのダウンジャケットも洗った。ダウンジャケットは寝袋に比べて簡単に洗えた♪ (2016.3.23)
モンベルダウンシュラフの手洗い乾燥方法

はじめての登山用テント ダンロップ VS10

九重連山のテント場、坊がつる

去年の今頃新しいテントを買った のだけど、テントを持って、他にも山泊に必要な装備を持って山登りできるか買う前は心配だった。だけど登山用テントは軽いのね。1.5キロ位のを買ったのだけど、2泊の登山も大丈夫だった。

山岳用テントはやっぱりホームセンターとかで売っているのに比べると高いけど、山登りとか移動の多い旅に使うなら、登山テントの方がコンパクトで軽いからおすすすめです。

2、3年前友達とテントを持って旅行する機会が何回かあって、旅行するとき、テントがあると安心だし、安く旅ができるなーと思って、去年の夏九州を旅行する計画をしているときに、自分のテントを買うことにした。

一人用登山用テントいろいろ比較してみて4万円代で最終的にいいなーと思ったのはこの3つ。

DUNLOP(ダンロップテント) 1人用コンパクト登山テント VS10 1.45kg
プロモンテ(PUROMONTE) ライトウエイト・アルパインテント(1人用) VL15  1.35kg
モンベル(mont-bell) テント ステラリッジテント 1型 1122475-SUYL  1.26kg

まずは、値段。
ダンロップ ＜ モンベル ＜ プロモンテ
プロモンテのテントはダンロップとモンベルのテントより高い。
ただダンロップとプロモンテのテントはネットで安くなってるのもあるので、あまり変わらないかも。

次は重さ。
モンベル ＜ プロモンテ ＜ ダンロップ
モンベルのテントが一番軽い。
素材は30デニールナイロン。
プロモンテのテントの方がダンロップより軽い。素材がダンロップの方が太めにできているよう。
Dunlopテントのフライシートは、30Dポリエステル
Puromonteテントのは、20Dポリエステル
30DのDはデニールのことらしいのです。

そして大きさ
ダンロップ＝プロモンテ ＜ モンベル
プロモンテVL15とダンロップVS10はサイズは広げたときも、収納もまったく一緒。
間口205×奥行90×高さ100cm
収納サイズ／25×ø14cm

モンベルステラリッジテント1型は

間口210×奥行90×高さ105cm

収納サイズ／30×ø13cm

とモンベルのテントの方が少し大きめ。前室は縦入り口なので小さい。

私が調べたときは、プロモンテのテントはダンロップとモンベルのテントより5000円位高かっからモンベルかダンロップのテントにしようかと迷ったのだけど、ダンロップの青いテントの方が旅行で使う時目立たなくて良いかと思ったから、ダンロップのに決めた。山でのテント泊だけで使うのだったら、モンベルの方が軽くていいと思う。でもプロモンテとダンロップだったら少し重いけど丈夫そうなのでダンロップの方がいいかな。

色の他にモンベルとダンロップテントの大きな違いは、モンベルのテントはドームテントで縦入り口。 ダンロップのテント はつ吊り下げ式で、横入口。

今まで使ったことがあるテントはドームテントで横入り口。特に問題もなかったのでどちらでもよかった。

購入してから何回か使ってみて、経営も簡単で、荷物を置く場所も十分あって、使いやすくていと思う。組み立ても吊り下げ式の方が少し楽だと思う。

もう一つテントを買うときに迷うのが一人用を買うか二人用を買うか。
一人でも、二人用テントを使うのが一般的みたいだけど、軽さと安さから一人用にした。結果的には、一人用で十分だと思う。まあ、身長１５０センチだけど一人用と二人用テントの違いはダンロップVSシリーズだと奥行が３０センチ大きいところ。でも高さと間口のサイズは変わらない。奥行は余裕があるので、背が高くても一人用で平気だと思う。

Yakushima

I made it to Yakushima this month. I actually wasn't really thinking of going there until a friend suggested going on a hike there. It was a place that looked nice on photos. Somewhere that maybe I'd visit one day. But we started planning and it turned out that it's pretty accessible and not that expensive to get to either. And the island is much bigger than I had imagined with many things to do and see.

What I liked about the island is that there are so many hikes you can go on. With high mountains and rivers and you are never far from the sea either. I imagine it could get a bit too crowded on the popular hikes during the holiday season but there are many others where you could stay away from it all.

My favourite part was of course wild swimming!