 |
| 養老山山頂｜Mt. Yoro |
 |
| 休業中のリフトの看板｜Sign for a lift that is currently out of service |
養老鉄道養老線の養老駅から養老公園内の養老の滝までは歩いて５０分で行けるみたいだけど、今回は友達と養老駅で合流して車に乗せてもらうことに。駐車場は二つあって養老公園入口駐車場から滝までは歩いて３０分、養老の滝駐車場からは５分。せっかくなので歩くことに。後でみたら養老の滝の駐車料金は１０００円もしてた。入口駐車場は３００円。
養老の滝までは結構たくさん人がいてびっくり。昔話にもなってる養老の滝。息子が滝の水をひょうたんにいれて持って帰ったらそれは酒でお父さんが喜んだという。ひょうたんがたくさんお店に並んでいた。唐辛子入れはもちろんあったけど、ひょうたんの楽器とかひょうたんのスピーカーまであった。
養老の滝駐車場を通ったところに登山届けを出すところがある。地図も置いてあった。登りが続いて１時間３０分くらいの所が三方山。そこでお昼にしたけど、もう３０分くらい歩くと小倉山まで行けるのでそっちでお昼にすればよかった。小倉山の方が開けてて、見晴らしも良い。ちょっと手前の笹が原からは琵琶湖と濃尾平野が両方眺められた。
その先に養老山があるのだけどここは、なにも見えないので行かなくてもいいかな。他の登山者もほとんど小倉山で引き返してるみたいだった。
帰りはアセビ平（旧牧場）からもみじ峠まで下りて古道を通って帰った。結構すぐ、道路まで出れたけど、道路に出てからが長かった。途中でまた道路を離れた歩道があるみたいなのでそっちを通ったらもっと早く下りてこれたと思う。
１１時に出発して到着は１６時結構かかったなー。次登るときは、養老の滝から 三方山、小倉山まで行って帰りも三方山から下りてくるコースがいいと思う。
養老町観光協会養老登山道
Last weekend, I went on hike to Mt. Yoro with two friends. Yoro Waterfall is about a 50 minute walk from Yoro station but luckily we got a lift from one of our friends this time. We parked the car at the entrance to Yoro Park. There were quite a few people walking up to the waterfall. It has been famously painted by Hokusai.
There weren't many people hiking further up from the fall. It was a steady uphill to Mt. Sanpo then onto Mt. Ogura. We had lunch at Mt. Sanpo but actually there was a better spot at Mt. Ogura with a bigger open area and better views. Just before the last climb up to Mt. Ogura we were able to enjoy the views of Lake Biwa on one side and Nobi Plain on the other.
It was another 15 minutes hike to Mt. Yoro. Mt. Yoro itself was a bit of a disappointment with no views at all. So we headed back quickly down to Mt. Ogura and we took a different path from there to Asebidaira and took the Old Path down. This brought us off the footpath onto the road fairly quickly. But the walk from there felt quite long. Apparently there was another footpath that would have led us down to a shrine but we missed it so we walked down the road all the way back to the fall.
It was a nice leisurely walk but would probably skip Mt. Yoro and just go up to Mt. Ogura and climb down the same way via Mt. Sanpo.
